| Le
Dick Illustre est un catalogue visuel des couvertures et illustrations originales
des magazines américains ayant publié les nouvelles de science
fiction de Philip K. Dick.
Plus qu'à Dick lui même, ce site est un hommage aux grands
illustrateurs américains des années 50 et 60 tels que Emsh, Finlay
ou Freas. Seul aspect littéraire du site, les extraits de texte (anglais et traductions françaises) ayant inspiré ces illustrations sont reproduits. Les visiteurs bilingues pourront ainsi apprécier le délicat travail des traducteurs. |
| The Dick Illustre is a visual catalog of the original cover art and illustration of US magazines that published Philip K. Dick SF short stories. Even more than to Dick himself, this site pays homage to great american illustrators of the 50s and 60s such as Emsh, Finlay or Freas. Text portions (English and French translations) that inspired those illustrations are reproduced, so bilingual visitors can appreciate the delicate work of translators. |
Bonne visite / Enjoy your visit
Ce
site est hébergé par
/ This site is hosted by